
Med ögon känsliga för grönt
Och tänk i parken
Om våren
Med ögon känsliga för grönt
Och kastanjeblad som paraplyer
Och våra händer känsliga för allt som är skönt.
Vi vek en duva av papper
I vinden seglade den långt
Och den landade på en staty som
Fick ändra alla orden i sin sång.
Det regnade men bilderna blev bra
Det var ett egendomligt ljus den dan
Vi fyllde våra ögon
Med ljuset och tankarna på allt det nya
Och tänk i parken
Om våren
Med ögon känsliga för grönt
Och kastanjeblad som paraplyer
Jag älskade dej då, det gör jag nu

With eyes sensitive to green
Oh in the park
in spring
With our eyes sensitive to green
and chestnut leaves as umbrellas
our hands sensitive to all that feels nice
We folded a dove out of paper
It sailed so long in the wind
and it landed on a statue
It had to change all words in it’s song
It rained but the pictures came out good
It was a strange light that day
We filled our eyes
with light and thoughts of everything new
Oh in the park
in the spring
with eyes sensitive to green
and chestnut leaves as umbrellas
I loved you then, I love you now
in spring
With our eyes sensitive to green
and chestnut leaves as umbrellas
our hands sensitive to all that feels nice
We folded a dove out of paper
It sailed so long in the wind
and it landed on a statue
It had to change all words in it’s song
It rained but the pictures came out good
It was a strange light that day
We filled our eyes
with light and thoughts of everything new
Oh in the park
in the spring
with eyes sensitive to green
and chestnut leaves as umbrellas
I loved you then, I love you now
One of my favorite songs, written by swedish singer and songwriter Barbro Hörberg
Take care
Jeanette
 





 For the past week Sweden and parts of Europe have been covered in ash from an Icelandic Volcano eruption. Or covered is using the wrong word because we can’t see it but its high up there somewhere forcing the airplanes to stay on the ground. Although I missed my long planned conference in Stockholm and my husband was stuck first in France and then Germany I really think it’s a good thing! We need to slow down and focus on what’s important in life. We are so used to being able to fly around the world at the spur of the moment or travel from point A to point B in no time that we tend to forget that 50 years ago we moved around in a whole other pace. In the western world we think it’s more or less a human right to have a vacation on the other side of the globe several times a year. It is a bit like earth hour when we switch of our electricity forgetting that millions of people haven’t even got electricity to switch off!
For the past week Sweden and parts of Europe have been covered in ash from an Icelandic Volcano eruption. Or covered is using the wrong word because we can’t see it but its high up there somewhere forcing the airplanes to stay on the ground. Although I missed my long planned conference in Stockholm and my husband was stuck first in France and then Germany I really think it’s a good thing! We need to slow down and focus on what’s important in life. We are so used to being able to fly around the world at the spur of the moment or travel from point A to point B in no time that we tend to forget that 50 years ago we moved around in a whole other pace. In the western world we think it’s more or less a human right to have a vacation on the other side of the globe several times a year. It is a bit like earth hour when we switch of our electricity forgetting that millions of people haven’t even got electricity to switch off! 
 
 
 
